Сложноподчинённым называется предложение, состоящее из двух (и более) зависимых друг от друга предложений. Одно из них –
главное, имеющее значение самостоятельного утверждения, другое – придаточное, служит для пояснения главного. В английском языке,
в отличие от русского, придаточное предложение часто не отделяется запятой от главного.
Придаточные предложения выполняют в сложном предложении функцию одного из членов предложения, отвечают на те же вопросы, что
и соответствующие члены простого предложения. Поэтому они могут рассматриваться как распространённый член простого предложения
и занимать соответствующее место согласно правилу порядка слов в предложении. Существует столько же видов
придаточных предложений, сколько и членов предложения:
| 1) | придаточные подлежащие; |
| 2) | придаточные сказуемые; |
| 3) | придаточные дополнительные; |
| 4) | придаточные определительные; |
| 5) | придаточные обстоятельственные. |
Придаточные предложения присоединяются к главному посредством подчинительных союзов, союзных слов или бессоюзно.
- Подчинительные союзы являются служебной частью речи и, соединяя придаточное предложение с главным, сами не выполняют функцию какого-либо члена предложения.
Наиболее употребительными в английском языке являются следующие подчинительные союзы:
although, because, before, how, if, since, so, than, that, though, until,
when, where, while.
- Tom went swimming although it was raining. – Том пошёл купаться, хотя шёл дождь.
- I couldn't go to the party yesterday because I was ill. – Я не мог пойти на вечеринку вчера,
- потому что был болен.
- I had washed my hands before I started dinner. – Перед тем как приступить к обеду, я помыл руки.
- He has to understand that this is how we clean our room. – Он должен понять, что так мы
- убираем комнату.
- Can I have this book to read if it's interesting? – Разрешите мне взять эту книгу прочитать, если
- она интересная?
- There have been no letters from her since she left. – От неё не было писем с тех пор, как она уехала.
- I was very tired so I didn't want to go out. – Я очень устал, поэтому не хотел никуда идти.
- He is older than I am. – Он старше меня.
- I know that you are here. – Я знаю, что ты здесь.
- Though she wasn't tall she played basketball in a school team. – Хотя она и не была высокой,
- она играла за школьную команду по баскетболу.
- Will you wait until he comes back? – Ты подождёшь, пока он вернётся?
- I was out when he came. – Меня не было дома, когда он пришёл.
- I've chosen a nice hotel where we could stay. – Я выбрала хороший отель, где мы могли бы остановиться.
- I was doing my homework while Mom was cooking. – Я делал уроки, пока мама готовила.
| 2. | Союзными словами могут быть некоторые местоимения и наречия, которые не только соединяют придаточное предложение
с главным, но и одновременно могут быть одним из членов придаточного предложения.- I don't know what he means (what – прямое дополнение к сказуемому means). – Я не знаю, что он имеет в виду.
- Who saved her life remained unknown. – Кто спас ей жизнь, осталось неизвестным.
- I can say why he doesn't read. – Я могу сказать, почему он не читает.
- The house, in which we live, is new. – Дом, в котором мы живём, новый.
|
3. | Придаточные предложения могут присоединяться к главному и без помощи союзов или союзных слов, например: She said she would come in the morning. – Она сказала, что придёт утром. |
